I came across this video and that sound in the video is very similar to the one I am having. it seems like the guy had a wheel bearing issue, but I only notice this sound when the tire tread gets lower a bit.