2012 Q7 3.0T with upper timing chain cover gasket oil leak.

Whats the sitrep on the repair? Can it be done with motor/trans in the vehicle? Any DIY or Howto vids/websites out there with photos?