2006 Audi a3 2.0t HPFP help leaking from Banjo bolt area.

[The Reverend]

Hey guys, So have a small problem I'm running into while changing my HPFP. It looks like I might have been given the wrong one.
It looks like I might have a HPFP for the 07+? and the one i need is for a 2006.

Attached you will see a picture of the two fuel pumps, The one on the right is the one i just pulled off, the one on the left is the new one.

So i tried to change out the Male nipple and switch it with the female that was on my new pump, and now I leak fuel out of where the banjo bolt and the fuel line meet. That is in the second picture shown.

Just wanted to see if anyone has had this problem before? Do i need to return the HPFP i just got from the dealer and get one for the 2006 that comes with the Female fitting? or is there a fix for this?

Thanks for any kind words and input, i've searched and searched just about every where I could thing and can't find an answer to this.

[The Reverend]

as soon as I put the key in, it squirts out fuel out of both of those areas.
I don't want to over tighten this and strip the Banjo bolts or cross threat the HPFP.
I know there is one small circle Metal o-ring that goes inside, that is there and in good condition. Brass 17mm is in good condition on the inside, no cross threading or anything.
I had cleaned all the parts with brake cleaner and inspected all the parts before I started to put it back together.