You definitely need separate signal and power grounds, people over at the Finnish Audi forums have had weird problems with the grounds connected together - everything solved by separating grounds.