More likely that the correction of one damaged bearing caused a larger force upon the failure mode of the other, accelerating wear to end of life. You traditionally see this whenever replacing bearings of a paired system.