Well I called Ross Tech today and talked to Uwe (the founder).
I explained to him what I was trying to do and gave him a bit of the coding I had found. He is now going to send me an unencrypted cut down version of the labels to work with. He's leaving out auto tests and such as he said they don't ever give that coding out. But he is giving me all the adaptation and long coding labels for module 09. So I can now make my additions and help make searching for and documenting new things easier. He just asked I update it and send it back so they can share it in their next release which isn't to far off.
Apparently a bunch of stuff I found in 5F has been recorded by them but not verified or in English for that matter which is why they haven't released a label file for that module. I offered to confirm the coding since I have personally verified 8 bytes and don't mind translating the file with google translate.
I will share what I can where I can but at least everyone will have it included in the next beta.
Bookmarks