The ECON on makes it so the A/C is not active. If the ECON being on made the car not hiss, and it does his without the ECON on, then your A/C system has a leak somewhere.
If ECON has nothing to do with it, it is probably a boost leak somewhere. In which case, you should pressure test the system.